夏洛克翻了个白眼，在沙发上转了个身，改用屁股对着他。
“你不想理我也没关系，”麦克罗夫特耸了耸肩：“不过我是来帮助你活动大脑的。”
夏洛克冷酷的说：“不要，拿走。”
麦克罗夫特挑挑眉：“真的不要？”
夏洛克说：“你的政治案只会让我感到恶心。”
“真是令人伤心，我亲爱的兄弟，”麦克罗夫特连眉毛都没动一下：“但这回你猜错了，它跟政治没关系。”
夏洛克从沙发上坐起来，冷笑一声：“我没猜错，它的确跟‘政治’没关系，它只关系到你统治的稳定。”
“这话说的可相当糟糕，女王陛下才是英国的统治者，鄙人不过是隐于幕后，做些小小的、微不足道的工作罢了。”他微笑道：“但你说得对，夏洛克，这关系到大英帝国的稳固和发展。”
夏洛克讽刺道：“一个爵士的失踪就能动摇你统治的根基？”
“公爵，夏洛克。”麦克罗夫特补充道：“而且不是失踪，我确定他死了。”
“只是你们找不到尸体。”
“但已经基本锁定了凶手的逃跑路线。”
“十几条逃跑路线，是的，真是‘基本’锁定。”
两个人这时候体现出他们作为亲兄弟的一致性，全都语速飞快，短短一瞬间就在观察和推理上唇枪舌剑的交锋了十几个回合，让现场唯一一个身为普通凡人的华生面无表情，内心毫无波动，甚至想要来一包爆米花。
忽然，夏洛克停下了和他哥的对线：“不，约翰，你不能再吃那个，你最近的运动量太少了，吃那个会变成死胖子这样。”
华生：“？？？”
麦克罗夫特也彬彬有礼的说：“关于减少体重，我这里有不少方案，如果你有需要的话……”
夏洛克立刻阴阳怪气的说：“噢，我亲爱的哥哥，看看你的体重吧，还不明白为什么你又重新定做了十二套西服吗？”
“是十三套，夏洛克，”麦克罗夫特说：“其中两套的花纹和颜色很像，难怪你会弄错。”
华生没法理解夏洛克是怎么凭空从麦克罗夫特身上看出他还没穿过的西装花纹的，但他可以打断这场没有硝烟的激烈冲突：“先等一下，等一下，两位。”