工程队在项目四周搭建了专属的8nbsp;X8nbsp;X8押容器，采用5c的钢板。
经过测试，‘怪物猫’和‘布鲁克’均无法从关押容器逃出。
但仍需要两个班的陆战队进行交替看守，以避免收容失效。
剩余装备，或是收容物的档案待解封。
阅读完毕。
———————
2008年08月08日。
地点：
加拿大的纽芬兰与拉布拉多省，安布雷拉的火箭发射中心，太空科技探索部门的大楼。
某个化妆间内；
“老板，不要动，我要帮你修一下眉毛。”
“好。”
“老板，这个发型还算满意吗？”
“嗯，很不错。”
只见身着深灰色西服的威廉，正坐在带着一圈灯光的化妆镜前，被数名女性化妆师围绕着打理造型。
透过镜面。
威廉瞧见他自己的发型不再是背头，而是略发卷的三七分，比背头造型更佳上镜。
威廉抬手拨弄下挡在右眼的头发，身体坐直靠近化妆镜，并对化妆师们满意的笑道：
“你们做得很好。”
随后他又对她们挥了挥手说：“好了，都先出去吧。”