其实，〖日〗本人应该都习惯了“1美元等于多少日元…，这种表示汇率的方法。因为很长一段时间，外汇的核心一直是美元，日元只是随之进行调整，所以人们才会认为这是理所当然的。不过，现在这种以美元为中心的外汇体制实际上是非常不均衡的。不管是小商店、百货店还是超市，一般都是卖东西的一方负责标明商品的价格。以此类推，在外汇市场上也应该是以制造、销售商品的国家的货币为基准进行交易。
假如购买商品的美国用日元支付，情况会是什么样呢？首先，为了购买〖日〗本制造的汽车，美国人必须在外汇市场上将手中的美元换成日元。因此，对〖日〗本制造的商品需求量越大，人们就越是卖出美元、买进日元，于是美元贬值。即使不像《〖广〗场协议》中规定的那样对外汇市场进行人为干预，美元也会贬值。这样，相对于进口商品，美国国内生产的商品的竞争力也会增强。而汇率则反映了进口商品量和国产商品量达到均衡点时的价格。
从〖日〗本厂家的角度来说，如果把汽车和家电销往美国，就应该使用顾客们使用的美元进行交易。
现实中，〖日〗本大多数出口企业也是用外币而非日元进行结算的。
那么，〖日〗本人购买商品时又是如何呢？〖日〗本人从美国购买牛肉、
橙子、小麦等商品的时候，美国是不是也用消费者使用的日元进行交易的呢？最近，虽然以日元交易的企业越来越多，但一般情况下，还是购买商品的〖日〗本人先卖出日元，再将筹集到的美元用于购买。也就是说，买东西时，〖日〗本还是以对方标示的美元价格为基准来筹措资金的。综上所述，无论销售还是购买商品时，筹集美元的都是〖日